La entrada correspondiente a la palabra que se encuentra debajo del cursor también puede verse en el cuadro de información automática si se mantiene pulsada la tecla Comando.Įsta es una herramienta que hacía falta, y que viene a mostrar el claro compromiso con el creciente número de usuarios de habla hispana de Accordance. Los usuario de habla hispana pueden seleccionar estos diccionarios como sus léxicos hebreo-arameo y griego preferidos en Preferencias -> Ampliación, de manera que al hacer triple clic en cualquier texto de Accordance que disponga de números clave se abra automáticamente el diccionario correspondiente, que incluye el número de Strong, el término original, la transliteración, la etimología y sus principales usos en la Biblia Reina-Valera de 1960, así como otro tipo de información muy útil. Ahora, con la publicación de los módulos “Diccionario hebreo de Strong” y “Diccionario griego de Strong”, la utilidad de estas Biblias ( Reina-Valera 1909, Reina-Valera 1960 y Reina-Valera 1995) será aún mayor. Esta función permite realizar búsquedas muy interesante, y es la base que está detrás de la idea de “ampliar”, que es el modo en que Accordance permite pasar de un texto a otro texto o herramienta (¡incluidos mapas y cronologías!) sin tener que abandonar en ningún momento el texto bíblico a la hora de buscar información adicional.
Como muchos de ustedes sabrán, el software bíblico Accordance ya incluye varias Biblias castellanas con los números de Strong (números clave hebreos y griegos).
0 kommentar(er)
